MENSAJE DE GUTIÉRREZ MELLADO AL PAÍS Y A LA PARTICIPACIÓN

«LA GENEROSIDAD EN LA APLICACIÓN DE LA LEY ES SIGNO INDUDABLE DE FORTALEZA

Y DESEOS DE PAZ».

«SERENIDAD, CORAJE, PACIENCIA Y VALOR CÍVICO HAN INFLUIDO DECISIVA MENTE

EN LA CELEBRACIÓN DE ESTAS ELECCIONES»

MADRID, 15 (INFORMACIONES).

EL vicepresidente primero del Gobierno y ministro para Asuntos de la Defensa, teniente general

Gutiérrez Mellado, se dirigió ayer al país a través de un mensaje emitido por Radio Nacional de España y

Televisión Española a las diez de la noche. En el mensaje —que correspondía al presidente Suárez, pero

que no lo hizo por su condición de candidato—, el teniente general Gutiérrez Mellado hizo un

llamamiento a la calma y a la responsabilidad colectiva de cara a la jornada electoral que estamos

viviendo hoy.

El mensaje del vicepresidente primero del Gobierno fue el siguiente: «El Gobierno quiere transmitirles un

mensaje de aliento, serenidad y confianza en vísperas de las elecciones generales a Cortes que se van a

celebrar mañana. He sido designado para hacerlo en calidad de vicepresidente primero del Gobierno.

Comparezco ante ustedes con el ánimo abierto, el espíritu lleno de esperanza y una fe plena en nuestro

pueblo, horas antes de que ustedes, españoles de Andalucía y Aragón, de Asturias y Baleares, de Canarias

y Cataluña, de Castilla, de Ceuta, de Extremadura y Galicia, de León y Melilla, de Murcia, de Navarra, de

Valencia y Vascongadas elijan en un clima de paz, serenidad y libertad, a tas mujeres y los hombres que

van a representarles en el Congreso y en el Senado, Yo me atrevo a pedirles en nombre del Gobierno que

no duden en cumplir el deber de ciudadanía que supone el acudir a las urnas para depositar su voto. Él

abstenerse significa inhibición y España necesita de todos los españoles, El Gobierno solicita también de

ustedes un comportamiento ejemplar, decidido, pero respetuoso con los demás. «Los resultados de las

elecciones deben permitir conocer de verdad lo que piensan y quieren los españoles en estos momentos

cruciales de su historia. La serenidad, coraje, - paciencia y valor cívicos demostrados sobre todo en estos

ñl-timos tiempos por la inmensa mayoría Se ustedes, estamos seguros de que no han de faltar en esta

singular fecha que supone el "-15 de junio de 1917. Kan sido estos valores los que haa influido de manera

decisiva en que mañana se paedan celebrar estas elecciones a Cortes. ¥ al misino tiempo han constituido

el principal obstáculo en el que se han estrellado los que no tienen más argumentos que la violencia,

porque temen, entre otras cosas, que se descubra que no son más que minorías radicalizadas por un

fanatismo absolutamente incompatible con la convivencia que exige un Estado de Derecho.

PAZ Y PROGRESO

Gracias a ustedes sabemos que España quiere la paz y el progreso, es preciso que los que aún se empeñan

en realizar actos de terrorismo o atentados y presiones inhumanas contra la vida de las personas, se

convenzan, de una vez por todas, de que nadie les apoya, que no sirven los pretextos politicos que alegan,

que todos ios españoles de bien les repudian y condenan, que por esos caminos no van a lograr nada, que

su fanática violencia acabará volviéndose contra ellos y contra lo que dicen o pretendes defender. A los

españoles no se les convence con la fuerza, la amenaza y el miedo. La generosidad en la aplicación de la

ley es signo indudable, de fortaleza y de deseos de paz, pero llegado el momento, la violencia y el terror

encontrarán 1as res-puestas que se merecen y que las leyes prevén. Aunque son ustedes los que van a

decidir mañana el futuro de España, el Gobierno no olvida la responsabilidad que le incumbe en las

próximas horas y en !os días que medien hasta la constitución Se las nuevas Cortes, dispone de los

medios necesarios para que la vida ciudadana se desarrolle con normalidad y no van a consentir que sea

alterada por grupos que realicen actos de fuerza o intenten situaciones de hecho anticipando decisiones

que sólo corresponden a las futuras Cortes. Debe quedar bien claro que, precisamente porque cree en la

legalidad democrática, e! Gobierno va a garantizar el orden también después de las elecciones. Si algunas

personas o grupos pretendieran imponer decisiones al resto Se la sociedad por otros medios que los

estrictamente legales, sepan que se encontrarán frente a la autoridad de la ley. Este es el mensaje que e!

Gobierno quiere hacer llegar a ustedes en esta noche. El Gobierno espera que todos ustedes respondan

con patriotismo colaborando a esta grandiosa empresa nacional. Una empresa que requiere la

colaboración de todos bajo la magistratura de nuestro Rey y que va a permitir que España pueda avanzar

por el camino de la justicia, de la libertad y del orden. Muchas gracias.»

ANTERIORMENTE DESPACHO CON SUÁREZ

El mensaje fue grabado en el palacio de la Moncloa alrededor de las siete de la tarde y estuvieron

presentes 1os tres ministros militares. Con anterioridad, el teniente general Gutiérrez Mellado, al que

acompañaban los ministros del Ejército, Marina y Aire, se entrevistó con el presidente del Gobierno en su

propio despacho.

15 de junto de 1977